Om oss
Color Hunch viser deg et ekte fotografi der fargen på ett element er fjernet — et flagg, en logo, en drakt — og ber deg vri fargen tilbake med fargetone, metning og lysstyrke.
Fire moduser, 326 håndlagde oppgaver, 34 språk. Det spilles i en nettleser og på en iPhone, og ingen av stedene spør det hvem du er.
Hvorfor poenggivningen fungerer som den gjør
Et gjett vurderes med CIEDE2000, formelen for fargeforskjell, og ikke etter hvor langt glidebryterne har gått. Forskjellen betyr noe: bryteravstand ville straffet deg for å nærme deg en fargetone fra feil side og belønnet et heldig treff som fortsatt ser feil ut.
Å vurdere ut fra opplevd forskjell betyr at to gjett som ser like nære ut for øyet, får omtrent det samme. Det er hele løftet, og det er derfor spillet kan være ærlig om et nesten-treff i stedet for å smigre deg.
Hvorfor det ikke finnes konto
Nettleseren lager aldri en. Fremgangen lever i din egen nettleser og sendes ingen steder: en besøkende kan spille en hel runde ett sekund etter ankomst, og det betyr også at vi ikke kan kjenne vedkommende igjen neste gang.
Byttet er bevisst. Et nettsted som lager en konto per nettleser, ender med å måtte spørre spilleren hvilken av de to historiene som skal beholdes — og eneste måten å aldri stille det spørsmålet på, er å aldri opprette den andre kontoen.
Hvorfor 34 språk
Fargeoppfatning går ikke gjennom språk, så spillet burde ikke gjøre det heller. Hver modus, hvert kategorinavn og hver side er oversatt, og det er URL-ene også: den som spiller på tyrkisk, leser /tr/oyna/renk-tahmini/, ikke en tyrkisk side gjemt bak en engelsk sti.
Å holde 34 språk ærlige koster mer enn å gi ut ett og maskinoversette resten — og nettstedene som gjør det siste, kjennes igjen på første setning.
Hvem lager det
Color Hunch lages av Zeisoft, et lite programvareselskap. Appen til iPhone og iPad er i App Store; dette nettstedet er nettleserversjonen av det samme spillet.
Spørsmål, feilmeldinger og klager går alle samme sted: hello@zeisoft.com.
CIEDE2000 er formelen for fargeforskjell definert av CIE; implementasjonen følger Sharma, Wu og Dalal (2005), referansen de fleste implementasjoner sjekkes mot.