Om os
Color Hunch viser dig et rigtigt foto, hvor farven på ét element er fjernet — et flag, et logo, en trøje — og beder dig skrue farven tilbage med farvetone, mætning og lysstyrke.
Fire tilstande, 326 håndlavede opgaver, 34 sprog. Det spiller i en browser og på en iPhone, og ingen af stederne spørger det, hvem du er.
Hvorfor pointgivningen fungerer, som den gør
Et gæt bedømmes med CIEDE2000, formlen for farveforskel, og ikke efter hvor langt skyderne er kommet. Forskellen betyder noget: skyderafstand ville straffe dig for at nærme dig en farvetone fra den forkerte side og belønne et heldigt træf, der stadig ser forkert ud.
At bedømme på opfattet forskel betyder, at to gæt, der ser lige tætte ud for øjet, får omtrent det samme. Det er hele løftet, og det er derfor spillet kan være ærligt om et nærgæt i stedet for at smigre dig.
Hvorfor der ikke er nogen konto
Browseren opretter aldrig en. Fremskridt lever i din egen browser og sendes ingen steder hen: en besøgende kan spille en hel omgang et sekund efter ankomst, og det betyder også, at vi ikke kan genkende vedkommende næste gang.
Byttehandlen er bevidst. Et site, der laver en konto pr. browser, ender med at skulle spørge spilleren, hvilken af de to historier der skal beholdes — og den eneste måde aldrig at stille det spørgsmål på er aldrig at oprette den anden konto.
Hvorfor 34 sprog
Farveopfattelse kører ikke på sprog, så det burde spillet heller ikke. Hver tilstand, hvert kategorinavn og hver side er oversat, og det er URL'erne også: den, der spiller på tyrkisk, læser /tr/oyna/renk-tahmini/, ikke en tyrkisk side gemt bag en engelsk sti.
At holde 34 sprog ærlige koster mere end at udgive ét og maskinoversætte resten — og de sites, der gør det sidste, kan kendes på første sætning.
Hvem laver det
Color Hunch laves af Zeisoft, et lille softwarefirma. Appen til iPhone og iPad er i App Store; dette website er browserudgaven af det samme spil.
Spørgsmål, fejlrapporter og klager går alle samme sted hen: hello@zeisoft.com.
CIEDE2000 er formlen for farveforskel defineret af CIE; implementeringen følger Sharma, Wu og Dalal (2005), som er den reference, de fleste implementeringer tjekkes mod.